Los hardcore
Resumen
Los hardcore (gachi-zei) es una expresión coloquial que se refiere a las personas que se toman totalmente en serio una actividad concreta. «Gachi» significa «en serio», y «zei» significa «las personas que pertenecen a ese grupo». Su contrario es «los casuales» (enjoy-zei), que se refiere a las personas que dan prioridad a pasarlo bien sin preocuparse por ganar, perder ni por los resultados.
Originalmente era un término de los videojuegos, pero hoy se usa para todo tipo de aficiones y actividades. Los hardcore de la cocina, los hardcore del gimnasio, los hardcore de apoyar a su favorito. Es una expresión que indica un alto grado de seriedad y, en principio, se usa con un matiz positivo.
Cómo se lee y de dónde viene
En japonés se lee «gachi-zei». Es fácil leer por error la segunda parte como «sei», pero en esta palabra se pronuncia con sonido sonoro: «zei».
Se dice que «gachi» es una expresión coloquial que viene del término del sumo «gachinko» (un combate a muerte, en serio), y significa «en serio» o «de verdad». «Zei» es un sufijo que expresa «las personas que pertenecen a ese grupo», como en gunzei (un ejército) u ozei (una multitud), y se extendió a partir de la cultura de las comunidades de juegos en línea de llamar a cada tipo de jugadores «X-zei». Es decir, los hardcore es una palabra que resume en una sola «las personas que se toman algo en serio».
El contraste con los casuales y ejemplos de uso
Los hardcore se usan muchas veces en pareja con los casuales. Mientras que los hardcore se lo toman en serio con el objetivo de mejorar y obtener resultados, para los casuales el objetivo es disfrutar en sí, sin preocuparse por ganar o perder. Ninguno está por encima del otro: son palabras que expresan distintas actitudes ante la misma actividad.
Estos son algunos ejemplos de uso reales. Ejemplo 1: «Esa persona siempre responde con textos largos y cuidados. Es totalmente una hardcore del buzón de preguntas» (admiración por su grado de seriedad). Ejemplo 2: «Yo soy de los casuales, así que solo respondo cuando me apetece» (declarar tu propia postura). Ejemplo 3: «Leer las respuestas de los hardcore enseña mucho» (valoración positiva de los hardcore).
Como decir de ti mismo que eres «hardcore» puede sonar a presumir, también se usa a menudo como introducción modesta: «no es que sea hardcore, pero». Cuando se usa para hablar de otra persona, en principio es un elogio que incluye respeto por su grado de seriedad.
Los hardcore del buzón de preguntas
En el buzón de preguntas también hay hardcore. Los hardcore del lado de quien responde dedican tiempo a cada respuesta, pulen el texto y responden leyendo a fondo la intención del remitente. Cuidan el diseño de su buzón de preguntas, buscan formas ingeniosas de compartir sus respuestas y piensan de forma estratégica en cómo construir la relación con sus seguidores.
También hay hardcore del lado del remitente. Piensan sus preguntas después de leerse a fondo las respuestas anteriores de quien responde, y las elaboran para que a quien responde le resulten fáciles de contestar y, a la vez, saquen respuestas divertidas. Son personas que se toman en serio enviar buenas preguntas. Las preguntas de los hardcore también merecen la pena para quien responde.
La convivencia entre los hardcore y los casuales
En la comunidad del buzón de preguntas hay tanto hardcore como casuales. Si los hardcore exigen a los casuales «pregunta más en serio», o los casuales se burlan de los hardcore con un «no hace falta tomárselo tan en serio», el ambiente de la comunidad puede estropearse.
Lo importante es respetar los dos estilos. No hay una forma correcta de disfrutar del buzón de preguntas. Tanto preparar las respuestas a fondo como responder sin complicaciones con una frase son formas válidas de usar el buzón de preguntas. Mantén tu estilo sin negar el de los demás. Esta actitud lleva a un buzón de preguntas en el que pueden convivir personas muy distintas.