不会看气氛
概要
KY，是日语“不会看气氛”（kuuki ga yomenai）的缩写，指察觉不到当场的氛围和默契、做出不合时宜的言行的人或这种行为。它在 2007 年前后成为流行语，之后也一直在用。
在重视看气氛的场合，KY 会成为带否定意思的标签。但是，看气氛这件事本身并不总是正确的。也有太会看气氛而说不出自己的意见、随大流做出错误判断之类的弊端。
提问箱里的 KY
在提问箱里，有些提问会让人觉得是 KY。回答者刚发了“今天身体不舒服”，就发来“我发了 10 个提问！全部回答！”。回答者刚聊完沉重的话题，就发来完全无关的胡闹提问。
不过，提问箱是匿名的，提问者多半不知道回答者的最新情况。发提问的时候，也许还没看到回答者的发帖。看起来 KY 的提问里，也包括不是出于恶意、而是因为时机问题产生的提问。回答者在断定“这个提问者是 KY”之前，有余地想一想“也许只是时机不巧”。
不要太害怕 KY
“不想被当成 KY”的恐惧，有提高发提问的门槛的一面。“发这样的提问，也许会被认为不会看气氛”。也有人因为这种不安而放弃提问。
但是，提问箱不是看气氛的地方。提问箱是发提问的地方。即使是有点 KY 的提问，发了也比不发好。没有必要在完美的时机发完美的提问。与其害怕 KY 而沉默，不如即使有点不会看气氛也把提问发出去，这样更能让提问箱热闹起来。